1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:01:46,480 --> 00:01:53,320 «Церемония» 4 00:02:40,680 --> 00:02:42,920 Сначала я написал ей много писем. 5 00:02:45,280 --> 00:02:48,920 А потом я встретил ее снова. Она приняла меня. 6 00:02:50,560 --> 00:02:55,360 То, что я хотел... 7 00:02:59,160 --> 00:03:01,080 ...должно было принадлежать ей... 8 00:03:03,800 --> 00:03:06,040 ... полностью принадлежать ей. 9 00:03:12,800 --> 00:03:18,560 я мечтал о 10 00:03:18,560 --> 00:03:21,880 иметь ее инициалы на своей коже... 11 00:03:23,320 --> 00:03:28,720 Знать наверняка, что я действительно принадлежу ей 12 00:03:30,040 --> 00:03:32,800 Это было очень важно для меня. 13 00:03:34,280 --> 00:03:36,560 Я часто об этом думал. 14 00:03:39,000 --> 00:03:41,960 Я хотел видеть ее все время. 15 00:03:41,960 --> 00:03:44,960 Но она видела меня только тогда, когда ей хотелось. 16 00:03:51,600 --> 00:03:53,120 И... 17 00:03:58,480 --> 00:03:59,520 Вуаля. 18 00:04:00,800 --> 00:04:01,920 Принадлежать кому-то... 19 00:04:01,920 --> 00:04:06,000 Как человек принадлежит кому-то? 20 00:04:06,440 --> 00:04:10,320 Я не знаю. Я не знаю, как ответить на ваш вопрос. 21 00:04:11,240 --> 00:04:13,560 Я не знаю, что это значит. 22 00:04:13,720 --> 00:04:14,880 Кроме... 23 00:04:17,640 --> 00:04:22,360 За исключением того, насколько далеко что касается нас с Жанной де Берг. 24 00:04:24,320 --> 00:04:27,880 Принадлежащий ей... В моем случае, 25 00:04:29,440 --> 00:04:31,960 «принадлежность» означает 26 00:04:33,480 --> 00:04:35,600 думаю о ней все время. 27 00:04:39,040 --> 00:04:40,240 Это... 28 00:04:46,880 --> 00:04:48,200 Это... 29 00:04:57,240 --> 00:04:59,600 Это сложно. Можем ли мы сделать перерыв? 30 00:04:59,600 --> 00:05:01,520 Да.　-Спасибо. 31 00:05:15,840 --> 00:05:20,840 Не лучше ли осветить его сзади? 32 00:05:21,800 --> 00:05:22,920 Здесь? 33 00:05:22,920 --> 00:05:26,360 Да. Это освещение было не очень хорошим. 34 00:05:27,960 --> 00:05:30,840 Это выглядит не очень хорошо.　-ХОРОШО. 35 00:07:48,080 --> 00:07:50,000 Во всяком случае, насколько я могу судить. 36 00:07:50,680 --> 00:07:54,160 Когда мы вместе 37 00:07:55,440 --> 00:07:57,640 Она, как сказал бы Кристиан, абсолютный «суверен». 38 00:07:58,960 --> 00:08:00,720 Не мой «государь», 39 00:08:00,720 --> 00:08:02,320 ни у других ее друзей 40 00:08:02,320 --> 00:08:04,080 Это жизнь, которую она вела, 41 00:08:04,360 --> 00:08:09,760 то, что она видела... 42 00:08:09,760 --> 00:08:15,080 ... ее опыт и возраст. Она внушает уважение. 43 00:08:15,680 --> 00:08:17,840 Кроме того, у нее есть природный авторитет. 44 00:08:17,840 --> 00:08:19,560 которые она может навязать, когда это необходимо. 45 00:08:20,600 --> 00:08:22,640 Она не принимает это 46 00:08:22,640 --> 00:08:29,240 когда все идет не так, как она планировала. 47 00:08:30,200 --> 00:08:33,880 Она навязывает свою волю спокойно, 48 00:08:34,520 --> 00:08:36,400 совершенно естественно. 49 00:08:37,680 --> 00:08:40,280 И у нее необыкновенное воображение! 50 00:08:40,280 --> 00:08:43,200 Вот в чем она хороша, потрясающее воображение. 51 00:08:43,200 --> 00:08:46,800 Ее страсть – театр. Это важно знать. 52 00:08:47,080 --> 00:08:49,480 У нее есть страсть к театру 53 00:08:49,480 --> 00:08:51,680 и для театрального представления. 54 00:08:51,680 --> 00:08:56,080 Я видел сеансы представления это было невероятно скучно. 55 00:08:56,080 --> 00:09:00,160 Наблюдая за группой мужчин, которые хотят, чтобы их высекли, абсолютно неинтересно! 56 00:09:00,720 --> 00:09:04,000 Я уверен, что им это понравится... 57 00:09:04,400 --> 00:09:06,320 но мне это надоело до слез. 58 00:09:07,400 --> 00:09:13,280 Я сказал ей это Мне очень хотелось стать частью ее «театра». 59 00:09:13,280 --> 00:09:17,080 И она сказала: «Но что?» 60 00:09:18,560 --> 00:09:20,640 Ты видишь, какая она. Я улыбнулся и сказал: «Ну…» 61 00:09:20,640 --> 00:09:22,960 «...Я не совсем уверен». 62 00:09:23,160 --> 00:09:28,280 Она сказала: «Ну, подумай об этом и дай мне знать». 63 00:09:32,120 --> 00:09:37,840 И вот как я встретил ее. 64 00:09:37,840 --> 00:09:40,280 Сколько времени вам понадобилось, чтобы обдумать это? 65 00:09:40,280 --> 00:09:41,640 Недолго. 66 00:09:43,440 --> 00:09:45,520 Неделю-две... 67 00:09:45,520 --> 00:09:47,280 Время читать ее книги. 68 00:09:48,000 --> 00:09:53,760 У меня нет четко определенного места в С/М. 69 00:09:53,760 --> 00:09:58,800 Мне нравятся обе стороны. Мне нравится переключаться. 70 00:09:59,040 --> 00:10:02,600 Я не покорная и не доминанта. 71 00:10:02,600 --> 00:10:03,960 Мне нравятся оба. 72 00:10:04,440 --> 00:10:07,680 И вот что я ей сказал. 73 00:10:07,680 --> 00:10:10,720 У нас была первая церемония... 74 00:10:10,720 --> 00:10:12,120 это было чудесно, потрясающе. 75 00:10:12,120 --> 00:10:18,360 Это было в том же месте, через два-три месяца... 76 00:10:18,600 --> 00:10:24,560 Она создала что-то для меня это было очень красиво, очень трогательно. 77 00:10:27,720 --> 00:10:30,360 Двигаться! 78 00:10:30,360 --> 00:10:33,160 Ну давай же. Приходить. 79 00:10:34,920 --> 00:10:35,840 Достаточно! 80 00:10:37,960 --> 00:10:40,760 Снова. Играйте в зверя. 81 00:10:42,840 --> 00:10:46,120 Приходить! Ну давай же! 82 00:10:46,120 --> 00:10:47,960 Зверь! 83 00:10:54,840 --> 00:11:01,800 Громче. Громче! Громче! 84 00:11:04,720 --> 00:11:05,680 Тише. 85 00:11:12,840 --> 00:11:18,200 Это в основном для вас вопрос властных отношений? 86 00:11:21,200 --> 00:11:25,760 Нет, не совсем. Речь идет об интенсивности толчка. 87 00:11:27,800 --> 00:11:30,520 Не могли бы вы объяснить это?　- Дело в интенсивности. 88 00:11:31,080 --> 00:11:34,040 Пытаюсь раздвинуть границы интенсивности. 89 00:11:34,040 --> 00:11:41,240 И делаю это... через доминирование 90 00:11:41,240 --> 00:11:43,120 потому что это то, что меня интересует. 91 00:11:43,120 --> 00:11:45,080 Или с помощью вещей... 92 00:11:48,240 --> 00:11:52,320 ...вещи, которые вызывают эмоции... 93 00:11:55,760 --> 00:11:57,840 ...или дестабилизировать его. 94 00:12:04,400 --> 00:12:05,640 И, возможно, до определенного момента, 95 00:12:05,640 --> 00:12:07,800 Мне нравится причинять боль. 96 00:12:09,640 --> 00:12:11,560 Это то, что меня волнует... доставляет мне удовольствие. 97 00:12:26,520 --> 00:12:28,920 Хороший. 98 00:13:13,080 --> 00:13:20,040 Это началось, когда я был очень молод, это... желание. 99 00:13:20,040 --> 00:13:21,760 Я был маленьким мальчиком, 100 00:13:21,760 --> 00:13:23,120 очень маленький мальчик 101 00:13:23,600 --> 00:13:27,000 и желал, чтобы его наказывали, чтобы его избивали женщины. 102 00:13:28,960 --> 00:13:32,120 Я действительно был очень молод... 103 00:13:32,600 --> 00:13:37,320 ...и я думал, что я монстр. 104 00:13:37,320 --> 00:13:40,080 Я не мог никому об этом говорить. 105 00:13:40,080 --> 00:13:41,920 Это была моя страшная тайна. 106 00:13:44,240 --> 00:13:50,760 Я понятия не имел, что с этим делать. 107 00:13:54,640 --> 00:13:58,960 Я думал, что я ненормальный, чудовищный. 108 00:14:00,880 --> 00:14:06,520 А потом... когда я учился в школе... 109 00:14:07,280 --> 00:14:10,600 Я понял, что я не единственный 110 00:14:10,600 --> 00:14:17,040 у кого были эти... странные предпочтения. 111 00:14:17,880 --> 00:14:20,240 Я даже узнал, что это довольно распространенное явление. 112 00:14:21,160 --> 00:14:29,080 Однажды учитель рассказал нам 113 00:14:29,080 --> 00:14:31,160 прочитать «Исповедь» Руссо. 114 00:14:31,680 --> 00:14:35,120 Я пошел домой и начал читать книгу... 115 00:14:36,360 --> 00:14:39,880 ...и я был ошеломлен. 116 00:14:39,880 --> 00:14:46,480 В какой-то момент Руссо говорит... 117 00:14:46,880 --> 00:14:50,800 ...Я не помню точно фразу, но... 118 00:14:50,800 --> 00:14:58,240 ...по сути, он выразил удовольствие, которое испытывал в детстве 119 00:14:58,240 --> 00:15:01,160 когда он нашел себя на коленях у мадемуазель Ламберсье 120 00:15:01,160 --> 00:15:06,120 пока она его наказывала. ...и замешательство, которое он почувствовал при этом. 121 00:15:06,400 --> 00:15:09,560 Это было очень странно... 122 00:15:09,560 --> 00:15:11,160 Это меня как-то странно успокоило. 123 00:15:11,160 --> 00:15:13,400 Я сказал себе: «Я не одинок». 124 00:15:13,400 --> 00:15:16,640 «Другие люди тоже испытывают это». 125 00:15:16,640 --> 00:15:19,400 Это обнадеживало. 126 00:15:20,200 --> 00:15:21,840 Это произошло случайно... 127 00:15:21,840 --> 00:15:23,400 Вас это интересует? 128 00:15:23,400 --> 00:15:24,440 Говорить об этом? 129 00:15:24,440 --> 00:15:25,440 Ага?　-Да. 130 00:15:25,880 --> 00:15:29,560 Я был на открытии выставки 131 00:15:29,560 --> 00:15:30,960 и был представлен очаровательному джентльмену. 132 00:15:30,960 --> 00:15:33,360 «О, Хеллеу?» - сказал он. 133 00:15:33,360 --> 00:15:35,160 — Вы родственник художника? 134 00:15:35,160 --> 00:15:37,200 Он сказал, что хотел бы показать мне 135 00:15:37,200 --> 00:15:39,160 его картины Хеллеу. 136 00:15:39,160 --> 00:15:42,720 Мы обменялись карточками, 137 00:15:42,720 --> 00:15:44,880 и однажды вечером он пригласил меня на ужин 138 00:15:44,880 --> 00:15:47,600 и увидеть его картины. 139 00:15:48,160 --> 00:15:51,640 Мы ужинали... 140 00:15:51,640 --> 00:15:54,520 Он был обаятелен, умен, 141 00:15:54,520 --> 00:15:58,640 но, как обычно, мне вскоре стало скучно. 142 00:15:58,640 --> 00:16:00,880 После ужина с меня было достаточно, 143 00:16:00,880 --> 00:16:02,520 поэтому я сказал спасибо и до свидания. 144 00:16:02,520 --> 00:16:04,400 Он звонил три раза, чтобы увидеться со мной снова... 145 00:16:04,400 --> 00:16:06,320 потом сдался. 146 00:16:07,040 --> 00:16:10,720 В следующем году Я снова столкнулся с ним на другом открытии. 147 00:16:10,720 --> 00:16:13,600 Мы ушли одновременно 148 00:16:13,600 --> 00:16:15,840 и он сказал: «Могу ли я пригласить вас на ужин?» 149 00:16:15,840 --> 00:16:18,840 Мы ужинали. Потом он сказал... 150 00:16:18,840 --> 00:16:22,160 «Послушай, я хотел бы служить тебе». 151 00:16:23,240 --> 00:16:24,480 "Прошу прощения?!" 152 00:16:25,120 --> 00:16:27,240 Я подумал: «Этот парень сумасшедший. 153 00:16:27,240 --> 00:16:28,760 Что он имеет в виду под словом «служить» мне?» 154 00:16:29,200 --> 00:16:30,800 Раньше со мной никто так не разговаривал. 155 00:16:31,760 --> 00:16:32,840 Это было десять лет назад, 156 00:16:32,840 --> 00:16:33,840 ...хотя я не скажу тебе свой настоящий возраст,... 157 00:16:33,840 --> 00:16:35,400 но я не был весенним цыпленком. 158 00:16:36,240 --> 00:16:38,040 — Что я могу для вас сделать, мадам? 159 00:16:38,320 --> 00:16:40,280 — Что я могу для тебя сделать, Клод? 160 00:16:41,040 --> 00:16:44,640 Я сказал: «Ну, Я бы хотел, чтобы ты сходил для меня за продуктами». 161 00:16:45,120 --> 00:16:47,320 Итак, он это сделал. Затем он сказал: 162 00:16:47,320 --> 00:16:48,840 «Но я мог бы сделать гораздо больше…» 163 00:16:48,840 --> 00:16:53,800 «...Я мог бы помыть твои окна, твоя обувь, твой дом». 164 00:16:53,800 --> 00:16:55,960 Я посмотрел на него, ошеломленный. 165 00:16:56,560 --> 00:17:00,440 Я сказал: «С какой стати ты это сделал?» 166 00:17:00,440 --> 00:17:03,640 Он сказал: «У меня есть любовница, для которой 167 00:17:03,640 --> 00:17:06,480 Я занимаюсь этим уже 35 лет». 168 00:17:07,800 --> 00:17:09,840 Я спросил: «И как она тебя благодарит?» 169 00:17:11,840 --> 00:17:15,800 Мне он вообще не показался привлекательным. 170 00:17:15,800 --> 00:17:18,280 Он сказал: «Она бьет меня до крови». 171 00:17:19,520 --> 00:17:21,080 Ошеломление! Я сказал: 172 00:17:21,080 --> 00:17:24,280 «Ну, я бы никогда не смог отблагодарить тебя так!» 173 00:17:24,280 --> 00:17:31,280 «Итак, я просто присмотрю за своими окнами без твоей помощи». 174 00:17:33,560 --> 00:17:36,840 Для меня это никогда не бывает одинаковым. 175 00:17:36,840 --> 00:17:38,800 Спросите 100 доминанток... 176 00:17:38,800 --> 00:17:41,640 Вы получите 100 разных ответов. 177 00:17:41,640 --> 00:17:43,160 Для меня... 178 00:17:46,120 --> 00:17:51,720 ...есть два способа прожить это. 179 00:17:51,720 --> 00:17:55,400 Есть два вида удовольствия для тех, кто доминирует. 180 00:17:57,720 --> 00:17:59,120 Во-первых... 181 00:17:59,760 --> 00:18:05,720 и это, возможно, действительно садистские наклонности во мне 182 00:18:08,360 --> 00:18:10,200 до того, как я познакомился с Кэтрин, 183 00:18:12,320 --> 00:18:14,080 что меня больше всего волновало... 184 00:18:14,400 --> 00:18:18,520 ...доминировал над мужественными мужчинами которые не были покорны. 185 00:18:20,640 --> 00:18:22,800 Приручение их. 186 00:18:24,000 --> 00:18:26,520 Тренируем их. 187 00:18:26,520 --> 00:18:30,280 Мужчины, настоящие мачо... 188 00:18:30,280 --> 00:18:35,680 ...которые никогда не думали, что подчинятся женщине. 189 00:18:36,480 --> 00:18:40,640 Самым большим удовольствием для меня было... 190 00:18:42,960 --> 00:18:44,920 ...доминировать над таким мужчиной... 191 00:18:44,920 --> 00:18:47,320 ...и видя, в какой степени, 192 00:18:47,320 --> 00:18:49,720 несмотря на себя, им это понравилось. 193 00:18:52,240 --> 00:18:53,680 Так что, возможно, я не был садистом. 194 00:18:53,680 --> 00:18:56,840 Если бы им не было удовольствия 195 00:18:56,840 --> 00:19:00,400 у меня тоже не было. Мое удовлетворение пришло... 196 00:19:00,400 --> 00:19:04,840 ...видя, как они находят удовольствие 197 00:19:04,840 --> 00:19:06,240 где они этого не ожидали. 198 00:19:06,240 --> 00:19:09,080 В конце концов, возможно, это был садизм. 199 00:19:09,840 --> 00:19:12,680 Им было стыдно обнаружить 200 00:19:12,680 --> 00:19:14,800 им нравилось, когда над ними доминировали. 201 00:19:14,800 --> 00:19:16,640 ...Ой, это все ужасно сложно. 202 00:19:16,800 --> 00:19:19,840 Как ни странно, я не анализирую эти переживания. 203 00:19:19,840 --> 00:19:22,280 Как вы могли заметить... 204 00:19:22,280 --> 00:19:25,000 Я не подвергаю сомнению то, что делаю. 205 00:19:27,320 --> 00:19:30,280 Я играю в игру, я верю в игру... 206 00:19:31,240 --> 00:19:33,280 ...и я чрезвычайно... 207 00:19:38,440 --> 00:19:39,840 Ну... 208 00:19:41,840 --> 00:19:43,920 Я словно сливаюсь с ними, 209 00:19:45,600 --> 00:19:47,480 позволяю себе... 210 00:19:48,320 --> 00:19:49,720 Кэтрин однажды сказала, что 211 00:19:49,720 --> 00:19:51,840 Я был самым уравновешенным в группе. 212 00:19:54,880 --> 00:19:57,120 Однако мой последний любовник сказал 213 00:19:57,120 --> 00:19:59,880 Я была самой извращенной женщиной, которую он знал! 214 00:19:59,880 --> 00:20:02,120 Но я думаю, что Кэтрин права. 215 00:20:02,840 --> 00:20:04,880 Я вовсе не извращенец. 216 00:20:04,880 --> 00:20:08,440 Я не вижу в себе извращения. У меня нет желания манипулировать... 217 00:20:08,440 --> 00:20:14,240 Потому что это и есть извращение. Это манипуляция... 218 00:20:14,240 --> 00:20:15,480 Я этого не делаю. 219 00:20:31,960 --> 00:20:33,640 Играйте в курицу. 220 00:20:54,680 --> 00:20:56,560 Вставай, курица. 221 00:21:04,040 --> 00:21:05,040 Ну давай же. 222 00:21:08,080 --> 00:21:09,160 Давай... 223 00:21:14,920 --> 00:21:16,120 Приходите. 224 00:21:20,480 --> 00:21:23,400 Идите сюда. Ну давай же. 225 00:21:26,520 --> 00:21:30,680 Давайте, цыплята. Ну давай же. 226 00:21:37,280 --> 00:21:40,840 Снова. Давайте, цыплята. Снова. 227 00:21:42,120 --> 00:21:45,080 Громче. Давай сейчас! 228 00:21:50,680 --> 00:21:54,160 Быстрее! Быстрее! Быстрее! 229 00:22:15,800 --> 00:22:21,160 В садомазохизме есть идея 230 00:22:21,160 --> 00:22:28,120 отказаться от контроля или сохранить его. 231 00:22:28,760 --> 00:22:33,800 Дело не в том, у кого власть. Проблема не в этом. 232 00:22:33,960 --> 00:22:35,520 Важно то, что 233 00:22:35,520 --> 00:22:37,960 кто-то должен обеспечить своего рода доверие. 234 00:22:38,440 --> 00:22:44,280 Это доверие позволяет «другому» отпустить, 235 00:22:44,280 --> 00:22:46,920 мы можем отпустить себя, отпустить вещи, 236 00:22:46,920 --> 00:22:49,760 сдаться, потерять себя... 237 00:22:49,760 --> 00:22:52,520 Потому что мы знаем, что там есть кто-то, кто устанавливает ограничения, 238 00:22:52,520 --> 00:22:55,480 сказать, когда остановиться, 239 00:22:56,480 --> 00:22:58,640 когда идти, 240 00:22:58,640 --> 00:22:59,880 когда двигаться вперед. 241 00:23:00,200 --> 00:23:04,800 Этот способ ведения дел еще более эффективен. 242 00:23:04,800 --> 00:23:06,960 когда все происходит в тишине, 243 00:23:06,960 --> 00:23:10,040 и есть порядок и ритуал. 244 00:23:12,000 --> 00:23:16,400 Вдруг вещи, что были глубоко похоронены, 245 00:23:16,400 --> 00:23:19,280 выйти на свет. 246 00:23:19,840 --> 00:23:23,240 Что делает его таким могущественным, 247 00:23:23,240 --> 00:23:25,000 это непосредственность, которой у тебя нет 248 00:23:25,000 --> 00:23:27,760 когда тебе нужно время, чтобы познакомиться с кем-то. 249 00:23:27,760 --> 00:23:29,400 Когда тебе нужно время, чтобы узнать кого-то в «нормальной» жизни 250 00:23:29,400 --> 00:23:32,720 тебе нужно хорошо провести время 251 00:23:32,720 --> 00:23:38,920 прежде чем прикасаться к чему-либо глубокому. 252 00:23:38,920 --> 00:23:42,560 В этой игре это может произойти мгновенно. 253 00:23:42,560 --> 00:23:47,080 Кэтрин может быть просто великолепна 254 00:23:47,080 --> 00:23:51,600 в ее связи с «другим». 255 00:23:52,240 --> 00:23:58,400 В то же время есть уважение, большая глубина... 256 00:23:58,400 --> 00:24:00,120 ... и власть. 257 00:24:01,200 --> 00:24:04,440 Еще одна вещь, которая увлекательна в жизни, это 258 00:24:04,440 --> 00:24:06,320 когда ты сможешь превзойти себя, 259 00:24:06,320 --> 00:24:09,360 будь то акробат, танцор, 260 00:24:09,360 --> 00:24:12,200 пианист или актер... 261 00:24:13,160 --> 00:24:18,400 Замечательно видеть, как кто-то превосходит самого себя. 262 00:24:18,400 --> 00:24:22,280 В нашей среде люди так делают... ...и Кэтрин поощряет это. 263 00:24:25,320 --> 00:24:27,640 Она поощряет эту экзальтацию. 264 00:24:27,640 --> 00:24:29,000 Это великолепно. 265 00:24:29,640 --> 00:24:31,320 Она поощряет это и во мне, 266 00:24:31,320 --> 00:24:33,920 в качестве любовницы. 267 00:24:33,920 --> 00:24:35,680 Вот что я обнаруживаю. 268 00:24:36,240 --> 00:24:42,280 С ней я позволил себе уйти. 269 00:24:45,200 --> 00:24:49,160 Я не задаю вопросы. Я участвую полностью, 270 00:24:49,160 --> 00:24:50,840 без вопросов. 271 00:24:52,840 --> 00:24:56,200 Это что-то вроде Чайлд-императора... 272 00:24:56,200 --> 00:24:58,520 Это как сила в детской игре... 273 00:24:58,520 --> 00:25:05,800 Внезапно вы решаете разместить свои игрушки... 274 00:25:05,800 --> 00:25:07,800 ...здесь или там или там... и то или это или 275 00:25:07,800 --> 00:25:10,000 это должно произойти. 276 00:25:10,000 --> 00:25:12,760 Вот что она делает, 277 00:25:12,760 --> 00:25:14,240 Только она делает это с людьми... 278 00:25:14,240 --> 00:25:19,000 Но в то же время обеспечивая есть уважение ко всем участникам. 279 00:25:19,000 --> 00:25:24,640 Она принимает во внимание учитывая каждого вовлеченного человека. 280 00:25:24,640 --> 00:25:29,800 Но, в то же время, каждый человек как персонаж 281 00:25:29,800 --> 00:25:33,040 играя роль, как в детской игре. 282 00:25:33,040 --> 00:25:36,760 Вот что мне кажется поэтичным в Жанне де Берг, 283 00:25:36,760 --> 00:25:40,960 ее личность. 284 00:25:41,320 --> 00:25:45,280 Но в то же время это она... Это Катрин РобГрийе. 285 00:25:45,280 --> 00:25:51,960 Эта смесь детства... великая серьезность детства 286 00:25:52,640 --> 00:25:59,600 и эта пожилая женщина с ее зрелостью 287 00:25:59,600 --> 00:26:02,680 Это двусторонняя вещь 288 00:26:02,680 --> 00:26:03,840 что я нахожу очень красивым в Кэтрин. 289 00:27:00,880 --> 00:27:04,880 «Добрый вечер, мадам. Я бы хотел, чтобы ты меня оскорбил» 290 00:27:04,880 --> 00:27:07,600 "назвав меня "грязным негром" и "шлюхой". 291 00:27:07,600 --> 00:27:10,160 С уважением, мадам». 292 00:27:11,840 --> 00:27:17,120 С одной стороны есть такой запрос обращаться с ним как с собакой... 293 00:27:17,840 --> 00:27:19,920 На самом деле оно подписано «Собака». 294 00:27:21,400 --> 00:27:24,880 ...и в то же время, он проявляет ко мне большое уважение. 295 00:27:26,480 --> 00:27:30,680 Конечно, это звучит глупо когда вы читаете это вслух. 296 00:27:38,920 --> 00:27:46,520 Я это прекрасно понимаю, в сознании людей... 297 00:27:46,960 --> 00:27:49,760 ...в мире садомазохизма, 298 00:27:49,760 --> 00:27:52,840 человек сталкивается с желаниями, которые оскорбляют. 299 00:27:53,440 --> 00:27:55,000 Желания, которые оскорбляют тех, 300 00:27:55,000 --> 00:28:00,080 кто не понимает этот мир. 301 00:28:01,000 --> 00:28:05,360 Мало того, что эти желания непонятны, 302 00:28:05,360 --> 00:28:07,560 они шокируют. 303 00:28:12,240 --> 00:28:14,320 Но я понимаю, да... 304 00:28:14,320 --> 00:28:18,880 Особенно с учетом того, что 305 00:28:19,640 --> 00:28:22,200 меня никто не заставляет... 306 00:28:24,360 --> 00:28:26,200 ...чтобы удовлетворить желания такого рода, 307 00:28:26,200 --> 00:28:29,280 меня никто не заставляет что-либо организовывать. 308 00:28:29,280 --> 00:28:31,880 Мне не обязательно это делать... 309 00:28:31,880 --> 00:28:33,240 Тем более не по финансовым причинам! 310 00:28:33,240 --> 00:28:36,040 Я делаю то, что делаю, потому что мне это интересно. 311 00:28:37,240 --> 00:28:43,000 В то же время, У меня такое ощущение, что у меня все хорошо. 312 00:28:43,920 --> 00:28:45,880 Молодой человек, который попросил меня это сделать 313 00:28:45,880 --> 00:28:47,520 давно этого хотел. 314 00:28:48,000 --> 00:28:52,160 Но не смог найти. По крайней мере, он так говорит. 315 00:28:52,160 --> 00:28:53,920 Он говорит, что никогда не находил женщину 316 00:28:54,240 --> 00:28:57,240 удовлетворить эти желания. 317 00:28:58,120 --> 00:29:01,600 Две недели он писал мне, чтобы сказать: 318 00:29:01,600 --> 00:29:04,080 как он ждет этого дня... 319 00:29:04,080 --> 00:29:08,160 ...с желанием. 320 00:29:11,720 --> 00:29:17,520 С... Да, слово «желание» кажется уместным. 321 00:30:10,360 --> 00:30:14,000 Я нахожу это очень красивым. Я делаю. 322 00:30:14,000 --> 00:30:20,320 В моих вечерах есть какая-то театральность. 323 00:30:21,320 --> 00:30:26,560 определенный вид эротики, и в то же время... 324 00:30:27,200 --> 00:30:30,200 Я хозяйка всех этих сцен. 325 00:30:31,040 --> 00:30:33,960 Хозяйка церемоний. 326 00:30:34,240 --> 00:30:40,560 Моя роль – привести их до точки накала 327 00:30:40,960 --> 00:30:43,080 где схвачены все присутствующие 328 00:30:43,080 --> 00:30:49,360 своего рода драматическим напряжением 329 00:30:49,360 --> 00:30:51,480 это как что-то священное 330 00:30:51,480 --> 00:30:54,120 ...но временно. 331 00:30:54,120 --> 00:30:57,120 Ну, я немного преувеличиваю. 332 00:30:57,120 --> 00:30:59,680 Мы не привыкли связывать 333 00:30:59,680 --> 00:31:02,200 слова «священный» и «эротический», 334 00:31:02,200 --> 00:31:04,040 ...это не считается приличным. 335 00:31:04,040 --> 00:31:05,640 Но это то, чего я хочу. 336 00:31:06,560 --> 00:31:09,000 Я люблю... и восхищаюсь ею. 337 00:31:10,240 --> 00:31:11,280 Почему? 338 00:31:12,560 --> 00:31:18,520 Потому что... она умная... 339 00:31:19,040 --> 00:31:21,520 ...культурный, открытый миру. 340 00:31:21,520 --> 00:31:24,600 Ее мир не мал и не изолирован. 341 00:31:24,600 --> 00:31:26,840 Без этого ты не сможешь выйти замуж за РобГрийе. 342 00:31:26,840 --> 00:31:28,200 оказывающее на вас какое-то влияние. 343 00:31:28,200 --> 00:31:29,920 Нельзя жить с человеком такого ума, 344 00:31:29,920 --> 00:31:32,120 не будучи... 345 00:31:32,120 --> 00:31:38,000 Подумайте обо всем, что она с ним сделала, ...литература... 346 00:31:38,000 --> 00:31:42,160 ...его фильмы, все путешествия... 347 00:31:42,160 --> 00:31:46,680 Эти вещи открыли ей мир вокруг нее. 348 00:31:46,680 --> 00:31:49,840 И это в ее характере, 349 00:31:49,840 --> 00:31:51,720 Эти переживания питали ее. 350 00:31:53,520 --> 00:31:59,120 Ее брак имел большой успех. Браво! 351 00:31:59,440 --> 00:32:01,280 Ей удается все, что она делает. 352 00:32:03,000 --> 00:32:08,480 Она берет на себя полную ответственность 353 00:32:08,480 --> 00:32:11,760 для того, кто она. Она полностью принимает то, что она есть. 354 00:32:11,760 --> 00:32:16,080 Конечно, будучи мадам Ален РобГрийе... 355 00:32:16,080 --> 00:32:20,400 Как мне это выразить? 356 00:32:20,400 --> 00:32:22,400 Мадам РобГрийе проще. 357 00:32:22,400 --> 00:32:24,840 признаться на телевидении в прайм-тайм 358 00:32:24,840 --> 00:32:25,920 что у нее есть «особые интересы». 359 00:32:25,920 --> 00:32:30,560 Большинству женщин это нелегко. 360 00:33:06,200 --> 00:33:08,600 Во Франции это также редкость. 361 00:33:08,600 --> 00:33:12,120 Великая тема в фильмах 362 00:33:12,120 --> 00:33:13,800 это мужественная дружба между двумя мужчинами. 363 00:33:13,800 --> 00:33:16,600 ДелонБельмондо... 364 00:33:16,600 --> 00:33:18,240 Это отличная тема... 365 00:33:18,240 --> 00:33:21,600 Говоря о протестах и беспорядках... 366 00:33:21,600 --> 00:33:25,520 вы выбрали голых женщин-лесбиянок. 367 00:33:25,520 --> 00:33:27,640 Почему ты не выбрала голых мужчин? 368 00:33:27,640 --> 00:33:29,640 и геи? 369 00:33:33,480 --> 00:33:36,880 Эти аплодисменты меня огорчают. 370 00:33:36,880 --> 00:33:41,720 Когда ты достигнешь уровня Барта 371 00:33:41,720 --> 00:33:43,520 вам не нужно представление; 372 00:33:43,520 --> 00:33:45,440 однако, 373 00:33:57,920 --> 00:34:01,560 Я хотел бы... 374 00:34:01,560 --> 00:34:05,320 Меня всегда интересовала эротика. 375 00:34:05,320 --> 00:34:08,440 В этом заключалось мое личное творчество. 376 00:34:09,600 --> 00:34:12,840 ...не только когда дело касалось моих любовных связей. 377 00:34:12,840 --> 00:34:15,760 Ален был верным мужем, 378 00:34:15,760 --> 00:34:19,560 вовсе не «охотник за юбками», как мы привыкли говорить. 379 00:34:20,320 --> 00:34:25,240 Я, с другой стороны, был открыт всему, что меня окружало. 380 00:34:27,520 --> 00:34:31,080 Это творчество 381 00:34:32,160 --> 00:34:34,640 никогда не был официально признан. 382 00:34:34,880 --> 00:34:37,000 Долгое время оно оставалось частным. 383 00:34:37,000 --> 00:34:39,240 Это рассматривалось только как «особое». 384 00:34:39,240 --> 00:34:43,160 или «маргинальное» творчество 385 00:34:43,160 --> 00:34:46,000 когда я впервые выступил публично, 386 00:34:46,000 --> 00:34:48,640 и когда была опубликована моя первая книга. 387 00:34:48,640 --> 00:34:53,400 Именно тогда это начало становиться «публичным». 388 00:34:55,520 --> 00:34:59,920 Творчество Алена целиком лежало 389 00:35:00,680 --> 00:35:03,480 в его литературе и в его фильмах... 390 00:35:04,760 --> 00:35:08,840 ...Мое было в эротике. 391 00:35:19,640 --> 00:35:24,280 Можете ли вы рассказать мне о тот самый момент, когда ты понял 392 00:35:24,440 --> 00:35:27,800 ты хотел, чтобы твои отношения изменились? 393 00:35:32,640 --> 00:35:38,360 Это был один вечер когда мы проводили прослушивания. 394 00:35:38,960 --> 00:35:44,240 У нас были планы на определенный вечер 395 00:35:45,000 --> 00:35:47,520 и нужно было несколько человек с очень специфическим профилем. 396 00:35:48,600 --> 00:35:52,000 Мы собрали несколько кандидатов. 397 00:35:53,000 --> 00:35:55,520 Мы рассматривали их в середине круга. 398 00:35:55,520 --> 00:36:00,880 Мы, женщины, образовали в комнате круг... 399 00:36:00,880 --> 00:36:04,440 ...и мы собрали кандидатов в середина нашего круга. 400 00:36:04,440 --> 00:36:09,160 И мы их осмотрели. Было несколько тестов... 401 00:36:09,640 --> 00:36:12,440 Ничего сложного, но вещи, которые могут быть показателем 402 00:36:12,440 --> 00:36:14,600 своего поведения, 403 00:36:14,600 --> 00:36:16,760 как они поняли наши ожидания, 404 00:36:16,760 --> 00:36:21,080 и... их способности. 405 00:36:23,800 --> 00:36:24,920 Я посмотрел на этого молодого человека, 406 00:36:24,920 --> 00:36:27,480 ходить по кругу. 407 00:36:27,480 --> 00:36:29,280 Он прошел мимо остальных, мимо меня... 408 00:36:29,280 --> 00:36:31,920 затем остановился перед Кэтрин. 409 00:36:31,920 --> 00:36:33,760 Он опустился на колени... 410 00:36:37,080 --> 00:36:39,640 И я понял, что хочу, чтобы это был я. 411 00:36:43,160 --> 00:36:47,160 Это было похоже на вспышку молнии. Это было очень мощно. 412 00:36:47,160 --> 00:36:49,920 Эта позиция не была чем-то Я когда-либо желал. 413 00:36:50,440 --> 00:36:52,520 Это было действительно мощно. 414 00:36:52,520 --> 00:36:54,440 Как будто мне что-то вкололи. 415 00:36:54,720 --> 00:36:58,320 ...настолько мощный, что я решил... 416 00:36:58,320 --> 00:37:01,520 в ту же ночь, когда я вернулся домой... Я сидел и писал письмо Кэтрин... 417 00:37:03,320 --> 00:37:06,920 ...предлагаю себя в качестве ее покорного. 418 00:37:07,560 --> 00:37:11,600 Должно быть, это было мощно, потому что, как я писал 419 00:37:11,600 --> 00:37:14,800 У меня было ощущение, что я рискую нашей дружбой. 420 00:37:15,880 --> 00:37:20,520 Я беспокоился, что наша дружба 421 00:37:20,520 --> 00:37:22,720 было основано на соучастии мы делились как доминанты... 422 00:37:22,720 --> 00:37:24,560 и если бы она это обнаружила 423 00:37:24,560 --> 00:37:30,680 мне хотелось совсем другого... 424 00:37:31,200 --> 00:37:33,440 это испортило бы нашу дружбу. 425 00:37:33,440 --> 00:37:38,440 Оглядываясь назад... я знаю, что это было невозможно... 426 00:37:38,440 --> 00:37:43,440 но в то время то, что я чувствовал, было настолько сильным.... 427 00:37:43,440 --> 00:37:50,720 Это было то, чего я так желал, что... 428 00:37:51,880 --> 00:37:55,360 ...все, что может поставить под угрозу 429 00:37:55,360 --> 00:37:59,680 мои отношения с Кэтрин напугали меня. 430 00:38:04,680 --> 00:38:06,280 Это она, это я. 431 00:38:08,560 --> 00:38:10,760 Мы очень близки. 432 00:38:11,880 --> 00:38:13,360 Мы занимаемся любовью. 433 00:38:14,800 --> 00:38:16,480 Она главная. 434 00:38:16,480 --> 00:38:20,800 Она задаёт ритм, темп, 435 00:38:20,800 --> 00:38:24,040 в этом тексте, в этом сне. 436 00:38:24,960 --> 00:38:30,800 И это то, что меня беспокоит. В этом тексте я пишу следующее: 437 00:38:31,760 --> 00:38:35,080 «Я должен подождать... я должен вести себя...» 438 00:38:35,080 --> 00:38:37,120 «Она главная». 439 00:38:37,400 --> 00:38:44,080 «И мы остановимся только тогда, когда ей будет достаточно». 440 00:38:45,800 --> 00:38:52,840 Написав это, я понимаю, что это очень приятно. 441 00:38:57,360 --> 00:39:03,120 Потому что я больше не боюсь... совершать ошибки. 442 00:39:03,520 --> 00:39:06,400 Она главная, она командует. 443 00:39:07,600 --> 00:39:11,240 Мы делаем все по-ее, в соответствии с ее желаниями. 444 00:39:13,240 --> 00:39:16,560 Так что нет риска, что я ошибусь... 445 00:39:18,720 --> 00:39:20,920 ...без риска причинить ей вред. 446 00:39:24,000 --> 00:39:25,760 Это очень просто. 447 00:39:43,040 --> 00:39:45,800 Это нормально? Слышит ли он меня? 448 00:39:45,800 --> 00:39:49,880 Это нормально? Такой интересный опыт. 449 00:39:49,880 --> 00:39:52,160 Я никогда не хотел быть независимым. 450 00:39:52,640 --> 00:39:55,800 Мне нужен был муж, который позаботился бы обо мне... 451 00:39:56,400 --> 00:39:58,640 ...кто позволил бы мне делать то, что я хочу. 452 00:39:58,640 --> 00:40:00,320 даже если это означало, что он не работает. 453 00:40:01,760 --> 00:40:03,680 Я доверял Алену. 454 00:40:05,240 --> 00:40:07,960 У нас были счастливые отношения, 455 00:40:07,960 --> 00:40:09,720 поэтому мне никогда не приходило в голову подумать, 456 00:40:09,720 --> 00:40:12,480 «Если бы у меня была только карьера, я мог бы делать то, что хочу» 457 00:40:12,480 --> 00:40:14,280 и не зависеть от мужчины». 458 00:40:14,280 --> 00:40:17,720 Эта зависимость никогда не была для меня бременем. 459 00:40:18,320 --> 00:40:18,960 Никогда. 460 00:40:18,960 --> 00:40:21,560 И я ни разу не пожалел о своем выборе. 461 00:40:21,560 --> 00:40:23,200 Зачем мне это? 462 00:40:23,200 --> 00:40:25,040 Если бы у меня была профессия, 463 00:40:26,040 --> 00:40:27,880 У меня никогда не было бы такой жизни, как сейчас. 464 00:40:28,960 --> 00:40:30,960 Я путешествовал с ним по миру... 465 00:40:30,960 --> 00:40:33,640 Я познакомился с интересными людьми... 466 00:40:38,240 --> 00:40:39,560 Это не рецепт 467 00:40:39,560 --> 00:40:43,600 Я бы порекомендовал другим женщинам. 468 00:40:43,600 --> 00:40:46,760 Но для меня это было идеально. 469 00:40:47,520 --> 00:40:49,480 Я всегда это говорю 470 00:40:49,480 --> 00:40:52,400 У меня была вся безопасность замужней женщины 471 00:40:52,400 --> 00:40:56,760 чей муж был приверженцем старой закалки, кто-то ответственный 472 00:40:56,760 --> 00:41:02,280 в то же время, иметь свободу одинокой женщины. 473 00:41:02,280 --> 00:41:04,560 Я получил лучшее из обоих миров. 474 00:41:21,160 --> 00:41:23,400 Итак, Ален женился на тебе 475 00:41:23,400 --> 00:41:25,440 потому что он был страстно влюблен в тебя? 476 00:41:25,440 --> 00:41:27,600 И для тебя 477 00:41:28,360 --> 00:41:29,960 это было больше похоже на удобную договоренность? 478 00:41:29,960 --> 00:41:33,520 Нет, я любил его по-своему. 479 00:41:33,520 --> 00:41:35,320 Да, я любил его по-своему. 480 00:41:35,320 --> 00:41:37,360 Но это, конечно, не была страстная любовь. 481 00:41:38,120 --> 00:41:39,520 И знал ли он это? 482 00:41:39,520 --> 00:41:43,600 Да, конечно, он это сделал. 483 00:41:44,920 --> 00:41:45,800 Однажды он сказал: 484 00:41:45,800 --> 00:41:48,280 «Не пора ли тебе полюбить меня?» 485 00:41:48,280 --> 00:41:51,040 Он пошутил, но сказал это. 486 00:41:56,200 --> 00:42:02,040 Быть любимым так, как он меня любил, это было ужасно обнадеживающе. 487 00:42:02,040 --> 00:42:05,160 Я чувствовал себя в безопасности и тепле. 488 00:42:06,480 --> 00:42:07,520 Его любовь ко мне была именно 489 00:42:07,520 --> 00:42:09,560 почему я так к нему привязалась. 490 00:42:21,360 --> 00:42:28,160 Разве не каждый желает чувствовать себя защищенным? 491 00:42:29,240 --> 00:42:31,400 Ну, возможно, не твое... 492 00:42:40,080 --> 00:42:42,000 И чего он от тебя хотел? 493 00:42:42,360 --> 00:42:44,800 Что он искал в женщине? 494 00:42:46,680 --> 00:42:48,440 Жить со мной. 495 00:42:49,320 --> 00:42:51,960 И конечно, эротические отношения, 496 00:42:51,960 --> 00:42:53,920 несмотря ни на что. 497 00:43:03,920 --> 00:43:06,360 Когда ты доминанта... 498 00:43:08,640 --> 00:43:11,440 ...что бы ни случилось, ты желанна... 499 00:43:12,720 --> 00:43:17,160 ...потому что так мало ответов 500 00:43:17,520 --> 00:43:19,320 потребностям покорных. 501 00:43:19,320 --> 00:43:24,040 Сабмиссивов гораздо больше кто хочет, чтобы над ним доминировали 502 00:43:24,280 --> 00:43:28,120 чем женщины, которые хотят доминировать. 503 00:43:29,040 --> 00:43:30,640 Итак, у нас есть сила. 504 00:43:30,640 --> 00:43:31,880 Мы знаем, что мы желанны. 505 00:43:31,880 --> 00:43:33,720 Мы знаем, что, несмотря ни на что, 506 00:43:33,720 --> 00:43:35,320 у нас будут кандидаты. 507 00:43:39,520 --> 00:43:41,440 Когда ты подчиняешься... 508 00:43:43,920 --> 00:43:51,520 ... и особенно, когда ты покорный Жанны де Берг... 509 00:43:57,520 --> 00:44:01,960 ...вы никогда не можете быть уверены в желание другого человека. 510 00:44:02,280 --> 00:44:06,960 Жанна де Берг или Катрин... 511 00:44:06,960 --> 00:44:13,920 имеет бесчисленное множество покорных, жаждущих ее внимания. 512 00:44:16,560 --> 00:44:23,040 Итак, предлагая себя в качестве сабмиссива 513 00:44:23,040 --> 00:44:27,360 а затем его приняли Кэтрин, Жанна... 514 00:44:31,160 --> 00:44:37,800 ... мне, это предполагает определенное желание с ее стороны. 515 00:44:40,280 --> 00:44:45,000 Это означает, что она хотела бы, чтобы я был ее покорным... 516 00:44:45,920 --> 00:44:49,120 ...Не просто принимай меня, а желай меня... 517 00:44:49,120 --> 00:44:52,680 ведь есть много других. 518 00:45:06,840 --> 00:45:09,760 Нет, сексуальность Алена отнюдь не была нормальной. 519 00:45:11,680 --> 00:45:12,840 Нисколько. 520 00:45:14,680 --> 00:45:20,880 И учитывая его садистские предпочтения, он никогда не думал, что встретит кого-нибудь... 521 00:45:21,720 --> 00:45:23,320 ...кто ему подойдет. 522 00:45:23,320 --> 00:45:28,160 Он смирился с поцелуями все это до свидания. 523 00:45:29,360 --> 00:45:35,800 Он просто подумал, что это не для него... 524 00:45:35,800 --> 00:45:37,080 Что он не соответствовал 525 00:45:37,080 --> 00:45:39,120 чего женщины хотят от мужчины. 526 00:45:42,320 --> 00:45:48,000 Я не смеялся, я не был шокирован... 527 00:45:49,560 --> 00:45:54,160 С самого начала слушал с интересом. 528 00:46:11,640 --> 00:46:15,160 Так ты был покорным Алена?　-Да. 529 00:46:16,560 --> 00:46:19,880 В те дни я предпочитал быть пассивным. 530 00:46:20,320 --> 00:46:24,400 Я предпочитал, чтобы обо мне заботились... 531 00:46:24,400 --> 00:46:28,800 Было приятно отпустить... 532 00:46:29,080 --> 00:46:32,880 ...подчиняться, быть принужденным... 533 00:46:33,720 --> 00:46:35,400 ...обездвижен... 534 00:46:38,080 --> 00:46:42,120 Отдать себя кому-то... полностью. 535 00:46:46,440 --> 00:46:49,400 Это удовольствие 536 00:46:49,400 --> 00:46:51,200 физическое и интеллектуальное одновременно. 537 00:46:57,320 --> 00:47:02,200 Конечно, глядя на меня там... с таким ангельским лицом... 538 00:47:02,200 --> 00:47:09,600 ...вы никогда не заподозрите, какова была моя жизнь. 539 00:47:27,400 --> 00:47:29,040 Вам нравится ваше тело? 540 00:47:29,760 --> 00:47:31,040 Моё тело? 541 00:47:32,240 --> 00:47:34,280 Меня это никогда не интересовало. 542 00:47:36,120 --> 00:47:39,480 Или скорее... 543 00:47:40,960 --> 00:47:46,000 ...когда я был молод... 544 00:47:46,000 --> 00:47:48,840 ...Я думал, что со мной все в порядке. 545 00:47:49,480 --> 00:47:53,880 Я был крохотным, «карманным изданием»… 546 00:47:53,880 --> 00:47:57,440 ...хорошего телосложения... 547 00:48:00,360 --> 00:48:03,080 Они называли меня «маленькая Танагра». 548 00:48:03,080 --> 00:48:06,800 Эти миниатюрные греческие фигурки. 549 00:48:07,040 --> 00:48:09,360 Об этом большом. 550 00:48:09,360 --> 00:48:13,240 Жил-был знаменитый французский поэт... Его звали Пол Форт. 551 00:48:13,960 --> 00:48:18,720 Я пробовался к нему в театральной школе. 552 00:48:19,040 --> 00:48:23,160 Он сказал, что я «маленькая Танагра». 553 00:48:24,480 --> 00:48:29,560 У меня всегда был дар принимать жизнь такой, какая она есть. 554 00:48:30,960 --> 00:48:35,960 Ну, я был невысоким, и что? Я принял это. 555 00:48:35,960 --> 00:48:37,160 И если бы я никому не нравился, 556 00:48:37,160 --> 00:48:39,480 Я бы пошел дальше. 557 00:48:39,480 --> 00:48:45,480 Я не плакса. 558 00:48:45,480 --> 00:48:46,640 Я никогда не был плаксой. 559 00:48:46,640 --> 00:48:50,080 И я быстро обнаружил 560 00:48:50,720 --> 00:48:52,080 что я действительно нравился людям. 561 00:48:52,080 --> 00:48:54,160 Это очень обнадежило. 562 00:48:54,160 --> 00:48:57,440 Даже сегодня 563 00:48:57,440 --> 00:49:02,560 Меня все еще претендуют как доминатрикс. 564 00:49:03,040 --> 00:49:04,920 Я получаю много предложений... 565 00:49:06,040 --> 00:49:09,680 ...даже для физических отношений. 566 00:49:10,160 --> 00:49:11,600 ...от чего я отказываюсь, 567 00:49:11,600 --> 00:49:13,040 тем не менее, я их получаю. 568 00:49:14,400 --> 00:49:17,360 Люди, которые действительно хотят физических отношений со мной. 569 00:49:17,560 --> 00:49:19,560 Невероятный! 570 00:49:20,320 --> 00:49:22,640 Конечно, это обнадеживает... 571 00:49:25,360 --> 00:49:27,120 Особенно в моем возрасте. 572 00:49:28,440 --> 00:49:33,360 Ты не чувствуешь себя старым отвергателем этого 573 00:49:33,360 --> 00:49:35,280 никто больше не замечает 574 00:49:35,280 --> 00:49:38,720 тот, кому лучше на кладбище. 575 00:49:38,960 --> 00:49:41,240 Я совсем не так себя чувствую. 576 00:50:40,840 --> 00:50:47,440 Сегодня у меня эротические отношения с... 577 00:50:49,760 --> 00:50:53,120 Ну и "эротические отношения" очевидно означает "с кем-то другим"... 578 00:50:54,000 --> 00:50:55,720 ...но я никогда не бываю голым, 579 00:50:55,720 --> 00:50:58,280 Я в доминирующей роли... 580 00:50:58,280 --> 00:51:03,040 Я решаю, одет я или нет. 581 00:51:03,320 --> 00:51:05,920 Почти всегда я одет. 582 00:51:06,080 --> 00:51:09,880 А если я решу не одеваться... 583 00:51:13,320 --> 00:51:20,680 ...человек со мной... 584 00:51:20,680 --> 00:51:26,960 ...с завязанными глазами, поэтому они меня не видят. 585 00:51:26,960 --> 00:51:33,320 Иногда я просил Беверли искупать меня... 586 00:51:33,840 --> 00:51:36,280 Это не обычная ванна. 587 00:51:36,280 --> 00:51:38,560 Цель не мыть.... 588 00:51:38,560 --> 00:51:41,840 Это ванна с ласками, вроде той, которую я описываю. 589 00:51:41,840 --> 00:51:44,640 в "Церемониях женщин"... 590 00:51:44,640 --> 00:51:47,560 ...с пеной и парфюмерией... 591 00:51:47,560 --> 00:51:51,800 Это ванна, где контакт чувственный... 592 00:51:52,920 --> 00:51:58,760 Обычно со свечами, благовониями и... 593 00:51:59,120 --> 00:52:02,520 В такие моменты она носит повязку на глазах 594 00:52:02,520 --> 00:52:04,320 и не видит меня. 595 00:52:06,440 --> 00:52:11,800 Она контактирует с моей кожей, но не видит меня. 596 00:52:11,800 --> 00:52:15,000 Сегодня, в эротической ситуации, 597 00:52:15,680 --> 00:52:17,560 никто никогда не видел меня обнаженной. 598 00:52:17,560 --> 00:52:19,440 Это случается все реже и реже, 599 00:52:19,440 --> 00:52:22,360 и когда это происходит, меня никто не видит. 600 00:52:24,520 --> 00:52:28,440 Я считаю, что ответил на ваш вопрос. 601 00:52:35,720 --> 00:52:37,560 На самом деле, прошло много времени. 602 00:52:41,960 --> 00:52:48,480 Я всегда был застенчивым... 603 00:52:48,480 --> 00:52:52,080 ...Даже в детстве. 604 00:52:53,680 --> 00:53:00,520 Он увеличивается с возрастом 605 00:53:00,520 --> 00:53:05,600 Мы осознаем собственное тело. 606 00:53:05,600 --> 00:53:07,560 Когда ты смотришь на себя в зеркало, 607 00:53:07,560 --> 00:53:10,880 естественно, вы видите, как меняется ваше тело. 608 00:53:10,880 --> 00:53:15,200 Оно становится все менее и менее гармоничным, менее красиво видеть. 609 00:53:15,200 --> 00:53:18,920 Все больше влияет возраст... 610 00:53:18,920 --> 00:53:21,160 ...Я не хочу этого показывать. 611 00:53:23,320 --> 00:53:26,480 Я знаю, что есть мужчины и женщины 612 00:53:26,480 --> 00:53:28,000 кого это не волнует... 613 00:53:28,000 --> 00:53:31,240 ...которые совершенно довольны своим старением. 614 00:53:34,280 --> 00:53:35,720 Это не мой случай. Меня это удивляет 615 00:53:35,720 --> 00:53:39,360 старение их не беспокоит. 616 00:53:39,360 --> 00:53:41,960 Но... молодцы! 617 00:53:41,960 --> 00:53:43,920 В этом нет ничего плохого... 618 00:53:43,920 --> 00:53:47,280 ...Я не выношу моральных суждений. 619 00:53:47,280 --> 00:53:51,200 Но я не могу этого сделать. 620 00:53:51,200 --> 00:53:54,200 Я буду чувствовать себя ужасно некомфортно. 621 00:53:54,200 --> 00:53:55,320 Я не могу. 622 00:55:16,840 --> 00:55:18,960 Вы здесь для нашего удовольствия. 623 00:55:19,560 --> 00:55:23,840 Мне сказали, что ты умеешь танцевать. 624 00:55:24,720 --> 00:55:28,240 Итак... танцуй. 625 00:55:41,360 --> 00:55:42,640 Продолжать. 626 00:56:32,640 --> 00:56:34,320 Встань за ней... 627 00:56:36,320 --> 00:56:38,000 Возьмите обе руки... 628 00:56:41,320 --> 00:56:43,120 Хорошо. Да. 629 00:56:45,680 --> 00:56:48,640 Направляйте ее. Это хорошо. 630 00:56:55,360 --> 00:56:56,800 Отойдите в сторону. 631 00:57:00,240 --> 00:57:01,360 Подойди ближе... 632 00:57:05,000 --> 00:57:07,480 Правильно... Руки над головой. 633 00:57:07,480 --> 00:57:09,080 Так. 634 00:57:11,200 --> 00:57:12,280 Хороший. 635 00:57:16,440 --> 00:57:21,640 Посмотри на меня. Посмотри мне в глаза. Очень хороший. 636 00:57:22,160 --> 00:57:27,640 Она хорошо танцует... Она красивая.　-Прекрасный. 637 00:57:28,880 --> 00:57:30,360 Теперь очередь.... 638 00:57:33,120 --> 00:57:35,000 Повернись... 639 00:57:38,200 --> 00:57:40,240 Повернись... Хорошо. 640 00:57:40,920 --> 00:57:44,720 Чтобы мы могли видеть твою задницу... 641 00:57:53,160 --> 00:57:55,560 Большие движения... 642 00:57:58,440 --> 00:57:59,360 Это верно. 643 00:58:07,000 --> 00:58:08,400 Это прекрасно. 644 00:58:28,960 --> 00:58:32,160 Большие движения... Еще. 645 00:59:10,080 --> 00:59:11,440 Отступите назад. 646 00:59:13,400 --> 00:59:14,960 Вернитесь на свое место. 647 00:59:14,960 --> 00:59:17,800 Отступите назад. Там. 648 00:59:22,120 --> 00:59:23,480 Посмотри на меня. 649 00:59:26,360 --> 00:59:27,840 Улыбка. 650 00:59:33,920 --> 00:59:36,200 Это было очень красиво.　-Отличная работа. 651 01:00:38,600 --> 01:00:41,080 Чувствуешь ли ты сейчас, что принадлежишь ей? 652 01:00:41,680 --> 01:00:46,360 Да. Теперь я в этом уверен, потому что... 653 01:00:50,640 --> 01:00:53,000 ...мы подписали контракт. 654 01:01:00,160 --> 01:01:07,640 В этом контракте я попросил стать ее подданным. 655 01:01:10,800 --> 01:01:13,040 Я хотел, чтобы она была моей властительницей. 656 01:01:16,360 --> 01:01:18,480 Этот контракт был подписан. 657 01:01:21,320 --> 01:01:24,600 Но до того, как оно было подписано, 658 01:01:26,200 --> 01:01:29,000 она... выжгла свои инициалы на моей коже. 659 01:01:30,720 --> 01:01:32,200 Итак... 660 01:01:32,920 --> 01:01:34,880 Да, я принадлежу ей. 661 01:02:37,760 --> 01:02:39,920 Мадам, вы ничего от меня не просили. 662 01:02:40,560 --> 01:02:42,680 Это по моей собственной воле 663 01:02:42,680 --> 01:02:45,760 Я предлагаю свою преданность, послушание и преданность. 664 01:02:46,920 --> 01:02:50,200 Я рекомендую вам все, что у меня есть 665 01:02:50,200 --> 01:02:54,480 материальные, интеллектуальные и физические 666 01:02:54,480 --> 01:02:57,600 чтобы вы могли делать с ними все, что считаете нужным. 667 01:02:59,600 --> 01:03:01,880 Я клянусь посвятить себя тебе, как твой помощник, твой слуга 668 01:03:02,320 --> 01:03:04,560 защищать, поддерживать и защищать вас, 669 01:03:04,920 --> 01:03:10,640 независимо от обстоятельств 670 01:03:11,000 --> 01:03:15,200 всеми возможными способами, даже в ущерб собственной жизни. 671 01:03:26,560 --> 01:03:32,640 Было ли это важно для вас сделать отношения официальными? 672 01:03:37,080 --> 01:03:41,200 Раньше для меня это никогда не было. 673 01:03:45,800 --> 01:03:49,200 Нет, я никогда не чувствовал, что это важно. 674 01:03:49,960 --> 01:03:54,520 Но с ней было важно, 675 01:03:54,520 --> 01:03:56,680 потому что мне показалось 676 01:03:56,680 --> 01:03:59,480 что если бы был контракт, 677 01:03:59,480 --> 01:04:02,640 если бы наши отношения были официальными 678 01:04:03,280 --> 01:04:06,200 У меня было бы больше шансов остаться с ней... 679 01:04:06,760 --> 01:04:10,600 Она с большей вероятностью воспримет меня серьезно. и держи меня с ней. 680 01:04:13,840 --> 01:04:16,520 Как вы знаете, я одинокий человек... 681 01:04:16,520 --> 01:04:17,520 «Как вы знаете…» 682 01:04:17,520 --> 01:04:19,080 Откуда ты мог знать! 683 01:04:19,080 --> 01:04:22,320 Конечно, с 3 мужьями и много любовников и друзей... 684 01:04:22,320 --> 01:04:23,280 это звучит странно. 685 01:04:23,280 --> 01:04:26,160 но я один, я живу один 686 01:04:26,160 --> 01:04:28,720 и не иметь близких друзей любого пола. 687 01:04:28,720 --> 01:04:31,800 Я просыпаюсь один, решаю свои проблемы один, 688 01:04:31,800 --> 01:04:34,400 решать самому, вставать ли 689 01:04:34,880 --> 01:04:37,400 Делать мои упражнения или нет... 690 01:04:38,240 --> 01:04:42,800 ...и позвоню ли я своим друзьям или нет. 691 01:04:43,440 --> 01:04:49,040 Это личный выбор, а не убеждение. 692 01:04:49,040 --> 01:04:55,480 Просто нет никого, кого я мог бы видеть сам 693 01:04:55,480 --> 01:05:00,160 быть все время со мной, даже уважая их темперамент... 694 01:05:00,160 --> 01:05:03,120 Вот почему БеверлиКэтрин 695 01:05:03,120 --> 01:05:05,160 связь меня очаровывает. Это просто идеально. 696 01:05:06,520 --> 01:05:08,320 Но... 697 01:05:10,720 --> 01:05:13,400 Между ними есть соучастие... 698 01:05:13,400 --> 01:05:15,800 Соучастие женщины с женщиной. 699 01:05:18,000 --> 01:05:19,920 Я открыл для себя женщин поздно. 700 01:05:19,920 --> 01:05:21,880 Она этому очень способствовала 701 01:05:21,880 --> 01:05:23,760 открытие женщин. 702 01:05:26,960 --> 01:05:29,880 Мы знаем друг друга все лучше и лучше. 703 01:05:29,880 --> 01:05:34,800 Сначала я спросил ее, прежде чем что-то делать. 704 01:05:34,800 --> 01:05:40,840 Я никогда ничего не делал без предварительной консультации с ней. 705 01:05:40,840 --> 01:05:44,760 Очевидно, я бы оделся не спрашивая, что надеть... 706 01:05:44,760 --> 01:05:48,880 Но я никогда не принимал никакого решения 707 01:05:48,880 --> 01:05:50,720 что могло бы повлиять на нее, даже не проверив. 708 01:05:50,720 --> 01:05:53,240 Теперь я чувствую, что знаю ее хорошо 709 01:05:53,240 --> 01:05:55,640 достаточно угадать, что она ответит. 710 01:05:55,640 --> 01:06:01,960 А это значит... Я более независим. 711 01:06:02,160 --> 01:06:04,560 Я беру на себя инициативу, 712 01:06:04,560 --> 01:06:07,080 но инициативы, которые, я знаю, ей понравятся... 713 01:06:08,720 --> 01:06:10,800 ...что, я надеюсь, ей понравится. 714 01:06:13,960 --> 01:06:15,840 Что не изменилось? 715 01:06:19,520 --> 01:06:22,600 Что не изменилось, так это... 716 01:06:25,120 --> 01:06:28,720 ...моё желание подчиниться ей... 717 01:06:30,640 --> 01:06:33,080 ... делать все, что она хочет. 718 01:06:33,080 --> 01:06:38,560 ...быть тем человеком, которым она хочет, чтобы я был. 719 01:06:42,600 --> 01:06:44,080 ...и чтобы... 720 01:06:45,760 --> 01:06:47,800 ...предаюсь ее воле. 721 01:06:51,400 --> 01:06:54,080 Что делает людей счастливыми? 722 01:06:54,840 --> 01:06:57,680 Не обязательно то, чему нас учили! 723 01:07:01,080 --> 01:07:03,920 ...И любовь не обязательно чему они нас научили. 724 01:07:05,720 --> 01:07:08,080 ...Не говоря уже об идее греха, 725 01:07:09,720 --> 01:07:12,560 который был частью моей юности. 726 01:07:13,000 --> 01:07:15,200 Ваше воспитание было...? 727 01:07:15,200 --> 01:07:20,000 Традиционное буржуазное французско-католическое воспитание. 728 01:07:25,800 --> 01:07:29,760 Знаешь, я прошёл долгий путь! 729 01:07:30,320 --> 01:07:32,880 Конечно, в этом есть много положительных моментов. 730 01:07:32,880 --> 01:07:36,480 что я ценю. 731 01:07:41,000 --> 01:07:44,760 Но есть и препятствия... 732 01:07:44,760 --> 01:07:46,160 шоры... 733 01:07:47,720 --> 01:07:49,280 ...Да, шоры. 734 01:07:52,920 --> 01:07:54,720 И... есть Добро и Зло. 735 01:07:55,600 --> 01:07:56,400 С Кэтрин... 736 01:07:56,400 --> 01:07:58,200 нет «Добра и Зла». 737 01:08:02,040 --> 01:08:06,680 Это важный момент. 738 01:08:10,680 --> 01:08:12,640 Не говоря уже о «нормальном» или «ненормальном»... 739 01:08:12,640 --> 01:08:14,520 ...Все эти идиотские вещи сказаны по этому поводу! 740 01:08:18,800 --> 01:08:23,040 Вы нашли в ней вторую половинку? 741 01:08:23,360 --> 01:08:24,400 Да. 742 01:08:27,040 --> 01:08:28,360 Абсолютно. 743 01:10:08,000 --> 01:10:10,000 Моя свобода приходит... 744 01:10:10,000 --> 01:10:17,240 ...из того, что Я твердо верю, что мы никогда не будем более счастливы 745 01:10:17,240 --> 01:10:23,560 чем когда мы можем делать то, что делаем лучше всего. 746 01:10:24,480 --> 01:10:27,120 И что я делаю лучше всего, так это люблю Кэтрин. 747 01:10:29,480 --> 01:10:30,560 Да. 748 01:10:31,480 --> 01:10:33,760 Я люблю ее, я знаю, как ее любить 749 01:10:33,760 --> 01:10:36,720 и заботиться о ней, и я делаю это хорошо. 750 01:10:36,720 --> 01:10:38,480 Поэтому я провожу дни, делая 751 01:10:39,560 --> 01:10:43,880 то, что никто другой не мог сделать так хорошо, как я. 752 01:10:44,640 --> 01:10:46,480 Я верю, что это свобода. 753 01:10:57,800 --> 01:11:01,160 Я преклоняю колени перед Жанной 754 01:11:01,160 --> 01:11:03,160 которому я обязан уважением и послушанием. 755 01:11:03,920 --> 01:11:07,400 Жанна, которая вывела меня за пределы всего Я мог себе представить. 756 01:11:08,560 --> 01:11:11,360 Я преклоняю колени перед Кэтрин, 757 01:11:11,360 --> 01:11:13,320 крошечная женщина, которая меня очаровывает 758 01:11:13,320 --> 01:11:20,120 когда-либо удивлялся нежности Я чувствую и то, что она мне дарит. 759 01:11:26,040 --> 01:11:27,200 Je t'aime (Я люблю тебя). 760 01:11:28,320 --> 01:11:29,720 Je vous aime (Я люблю тебя).